NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
57 - (946) وحدثنا
محمد بن بشار.
حدثنا يحيى.
(يعني ابن
سعيد). حدثنا
شعبة. حدثني
قتادة عن سالم
بن أبي الجعد،
عن معدان بن
أبي طلحة
اليعمري، عن
ثوبان مولى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم ؛ أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال:
"من
صلى على جنازة
فله قيراط.
فإن شهد دفنها
فله قيراطان.
القيراط مثل
أحد".
{57}
Bize Muhammedü'bnü
Beşşâr rivayet etti. (dediki): Bize Yahya yâni İbni Saîd rivayet etti.
(dediki): Bize Şu'be rivayet etti. (dediki): Bana Katâde, Salim b.
Ebî'l-Ca'd'dan, o da Ma'dân b. Ebî Tâlhate'l-Ya'meri'den, o da Resulullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in azatlısı Sevbân'dan naklen rivayet etti ki,
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem),
«Her kim bir cenazenin
namazını kılarsa, o kimseye bir kirât; defninde bulunursa iki kırat (sevap)
vardır. Kîrât: Unut Dağı kadardır.» buyurmuşlar.
(946) وحدثني
ابن بشار.
حدثنا معاذ بن
هشام. حدثني أبي.
قال: وحدثنا
ابن المثنى.
حدثنا ابن أبي
عدي عن سعيد. ح
وحدثني زهير
بن حرب. حدثنا
عفان. حدثنا
أبان. كلهم عن
قتادة، بهذا
الإسناد،
مثله. وفي
حديث سعيد
وهشام:
سئل
النبي صلى
الله عليه وسلم
عن القيراط ؟
فقال: " مثل
أحد ".
{…}
Bana İbni Beşşâr rivayet
etti. (dediki): Bize Muâzü'bnü Hişâm rivayet etti. (dediki): Bana babam rivayet
etti. (dediki): Bize İbnü'l - Müsenna rivayet etti. (dediki): Bize İbni Ebî
Adiyy, Saîd'den naklen rivayet etti. H.
Bana Züheyrü'bnü Harb da
rivayet etti. (dediki): Bize Affân rivayet etti. (dediki): Bize Ebân rivayet
etti. Bu râvîlerin hepsi bu isnâdla, bu hadîsin mislini Katâde'den rivayet
etmişlerdir. Said ile Hişâm'ın hadislerinde:
«Nebi (Sallallahu Aleyhi
ve Sellem)'e kîrât soruldu da;
—«Uhud Dağı gibidir;
buyurdular.» ibaresi vardır.